🇬🇧
We apologize, but our current offer of programs for international visitors is very limited. All programs are conducted in Czech, and we are unable to provide simultaneous interpretation. However, visitors are welcome to bring their own translator.
Exceptions can be made for night observations: these can be arranged in English for pre-booked groups if requested well in advance. Thank you for your understanding.
🌐 General Inquiries for International Visitors: [email protected]
Response time: We usually reply within 24 hours.
🇩🇪
Wir bitten um Entschuldigung, aber unser Programmangebot für fremdsprachige Gäste ist derzeit leider sehr begrenzt. Alle unsere Programme finden auf Tschechisch statt; eine simultane Durchführung in mehreren Sprachen ist nicht möglich. Gerne können Sie jedoch Ihren eigenen Dolmetscher mitbringen.
Eine Ausnahme bilden Abendbeobachtungen: Diese können für vorab angemeldete Gruppen bei rechtzeitiger Buchung auch auf Englisch oder Deutsch durchgeführt werden. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
🌐 Allgemeine Anfragen für internationale Besucher: [email protected]
Antwortzeit: In der Regel antworten wir innerhalb von 24 Stunden.
🇷🇺
Приносим свои извинения, но в настоящее время предложение программ для иностранных гостей ограничено. Все наши программы проводятся только на чешском языке, и одновременное проведение программ на нескольких языках невозможно. Однако вы можете воспользоваться услугами собственного переводчика.
Исключение составляют ночные наблюдения: их можно заказать для организованных групп по предварительной договоренности и при условии заблаговременного бронирования. Благодарим за понимание!“
🌐 Общие вопросы для иностранных посетителей: [email protected]
Время ответа: Обычно мы отвечаем в течение 24 часов.